近日,第四届全国翻译技术大赛“译后编辑能力赛道”初赛结果正式揭晓。外国语学院高度重视此次赛事,精心组织、广泛动员,并组建专业指导教师团队,为参赛学生提供全方位支持。在董小晶、邢冬梅、赵翔宇、孟鑫和尚若璇五位教师的悉心指导下,学院共有14名学生凭借扎实的翻译技术功底和出色的临场发挥,在激烈竞争中脱颖而出,荣获初赛优秀奖,成功晋级全国决赛,为学校赢得了荣誉。
本届大赛由中国翻译协会与全国翻译专业学位研究生教育指导委员会联合主办,是翻译技术领域极具权威性的高水平赛事。题型涵盖综合技术知识题与技术应用能力题,全面考查参赛者的翻译技术综合素养、人工智能辅助翻译能力及译后编辑实操水平,整体难度高、竞争激烈。
备赛期间,五位指导教师倾注大量心血,紧密围绕大赛考查要点,系统指导学生深入学习译后编辑国家标准,并反复熟悉大赛官网平台操作流程,帮助学生精准攻克技术难点,为优异成绩的取得奠定了坚实基础。
此次学生获奖,既是学子们勤奋拼搏的成果,也充分彰显了外国语学院教师团队在专业引领与悉心辅导中的重要作用,同时体现了学院以赛促学、以赛育人的组织成效。
供稿:尚若璇